но есть переходник COM на USB (возможно через него подключиться смогу)
Для вашего устройства нужны уровни сигналов аля TTL/CMOS (0-5 В или более вероятный вариант 0-3,3 В). COM/RS-232 имеет другие уровни сигналов. Если вы оговариваете стандартный переходник USB<-->RS-232, то у вас скорее всего в нем присутствуют 2 части:
1. Преобразователь USB<-->UART;
2. Преобразователь UART<-->RS-232.
Вам бы подошла первая часть такого переходника, вторая часть только мешает.
По поводу того, что вы можете получить с помощью линий Rx/Tx, можете почитать тут, например.
1. Преобразователь USB<-->UART;
2. Преобразователь UART<-->RS-232.
Вам бы подошла первая часть такого переходника, вторая часть только мешает.
По поводу того, что вы можете получить с помощью линий Rx/Tx, можете почитать тут, например.