ОТключать скучно, интереснее ИСключать. Глядя на схему, кажется, что

ОТключать скучно, интереснее ИСключать.
Глядя на схему, кажется, что ДО согласующего трансформатора схема симметрична, а проблемы наблюдаются только в одной ветви. Есть основания исключить общую часть: D10, D11, C13.

Один из транзисторов С945 на выходе имеет искаженный сигнал. Причина либо он сам, либо нагрузка. Транзистор заменил.
Транзистор нагружен диодом (заменил) и обмоткой трансформатора.
КЗ в обмотке совсем не согласуется с правильной работой второй ветви.
Пробой обмотки теоретически возможен, но практически трудно представить накопление внутри трансформатора такого повреждения, которое проявлялось бы циклически через два периода на третий (при наличии в каждом периоде второго такта).
Такая цикличность похожа на зарядку некоторой емкости, которая приводит к шунтированию вторичной обмотки согласующего трансформатора,
Глядя на четвертую осциллограмму, вижу следующее.
Момент полного открытия нижнего транзистора присутствует, верхний при этом закрыт (полка снизу).
Момент полного открытия верхнего транзистора частично присутствует, нижний при этом закрыт (полка сверху).
Есть также сравнительно длинные участки ниже уровня середины, что говорит о приоткрытии нижнего ключа.

Ну а в целом, спасибо maco