ну, превед медвед :-) Любой ребут - Вы

ну, превед медвед Любой ребут - Вы лишаетесь мамки

Из-под винды уже вряд ли получиться качественно перешить. Вопрос весьма сложный. Дело в том, что программа ставит свой драйвер. Тут уже могут возникнуть конфликты - старый драйвер будет запущен, а новая версия не сможет его заместить. Ну, или как-то так. Далее - драйвер тоже работает не сам по себе, а использует специализированные 'hook'и (обработчики) для прошивки, которые берутся [изначально] из БИОСа. Соответственно, БИОСа нет - нет возможности перешиться.
Несите к человеку с программатором. Или быстренько на коленке паяйте сами программатор на LPT/COM-порт.