boba , обычно в цепях фильтрации по

boba, обычно в цепях фильтрации по силовым стоят конденсаторы, сами преобразователи могут быть либо импульсными, либо линейными (для относительно слаботочных цепей), в них используются дроссели. Ни конденсаторы, ни дроссели внутрь платы не прячут, стало быть на них можно измерить интересующие напряжения.

По поводу конденсаторов "между затвором и истоком" - конечно издеваюсь, вы либо не знаете название выводов транзисторов, либо не представляете схемотехнику преобразователей, иначе объясните мне присутствие и назначение конденсаторов в указанных вами местах.
P.S. и мне вот интересно - вы внимательно читали написанное выше? ну, мое издевательство про замену транзисторов.